Untertitel: Ausrichten und Einbrennen

Rilo bietet optionale Untertitel-Nachbearbeitung:

• alignSubtitles: Führt ffsubsync aus, um die Sprechertext-Zeitabläufe besser abzugleichen
• burnInSubtitles: Wendet ASS-Untertitel auf das finale Medium an

Aktivieren Sie diese, wenn von nachgelagerten Plattformen immer sichtbare Untertitel benötigt werden.